Articles in Category: Official

Sblocco ufficiale dei diritti!

Official

Come già annunciato nella news precedente, è ormai ufficiale che i diritti televisivi di trasmissione all'estero di Sailor Moon sono stati sbloccati. La serie verrà inoltre replicata sugli schermi giapponesi a partire da settembre (non si hanno attualmente notizie riguardanti il resto del mondo).

La notizia è arrivata da Fabrizio Margaria, direttore della fascia ragazzi Mediaset.

La serie andrà in onda da Gennaio 2010 su Hiro, canale del pacchetto a pagamento Mediaset Premium, mentre nell'autunno dello stesso anno verrà passata anche su Italia 1.

Non abbiamo ulteriori notizie riguardanti un'eventuale ridoppiaggio, restate sintonizzati per ogni aggiornamento.

Sailor news dall'Italia e dall'estero

Official

In Italia l'interesse legato a Sailor Moon è sempre alto, nonostante il blocco dei diritti si protragga da ormai quasi 7 anni.

Questo mese escono ben due prodotti cartacei dedicati a Sailor Moon.

Il primo è il numero di Giugno del mensile "Cartoni", con Sailor Moon in copertina. Ben 8 pagine sono dedicate alla guerriera che veste alla marinara, con un reportage interessante e una breve intervista a Elisabetta Spinelli, la voce di Bunny nel doppiaggio Mediaset. Il servizio parla veramente bene di Sailor Moon (è ancora molto amata)!

L'altro invece è un intero volumetto (edito da Edizioni Iacobelli) facente parte di una collana di speciali mensili chiamata "I LOVE ANIME" (ognuno dedicato ad un diverso anime che ha fatto storia). Questo mese è la volta di Sailor Moon. Lo trovate in edicola, libreria, oppure sul sito dell'editore o dei principali negozi online di libri.

Ecco la copertina:

Saggio Iacobelli

Un'altra notizia giunge da oltreoceano, precisamente dagli USA. Pare che la Toei abbia raggiunto un accordo con la casa di distribuzione americana FUNanimation, e che ci siano trattative per un ridoppiaggio senza censure dell'intera serie, in inglese ovviamente. Su questo sito è presente un poll nel quale la casa cerca di testare l'interesse del pubblico circa l'uscita di una ventina di anime nuovi e la riedizione di altri più vecchi.
Non possiamo che sperare e rimanere in attesa di notizie più approfondite.

Intanto preghiamo tutti quanti di farsi sentire alla FUNanimation, votando Sailor Moon nel poll.

Fonti: Solo Cartoni, Iacobelli e FUNanimation