Articles in Category: Recensioni

Sailor Moon in DVD box by Dynit, le recensioni dei nostri utenti

Recensioni

Come da titolo, postiamo le recensioni dell'edizione in DVD box by Dynit pervenuteci da 2 nostri utenti, che ringraziamo.

Recensione di Usagina

Il cofanetto esterno, quello cartonato, contiene: booklet, maxi card rettangolare in PVC con un'immagine della nuova style guide che riprende le nostre care cinque senshi (in omaggio solo per la prima tiratura) e il box portofolio “tutto da scoprire”.

Dynit box 1 recensione

Infatti, se guardate il cofanetto chiuso, a mo' di libro, la cover frontale presenta quattro riquadri con i titoli degli episodi ivi presenti; la cover del retro, invece, riporta la spilla di Sailor Moon con intorno la frase “I'll punish you in the name of the Moon”. Quando lo aprite a metà, ecco che vi attende un'altra bella e nuova immagine delle ragazze in versione divisa scolastica ed infine... i quattro coloratissimi DVD con le sagome di Sailor Moon, Sailor Mercury, Sailor Mars e Tuxedo Kamen!

Dynit box 1 recensione

Lodevole la grafica: ogni menù possiede una sua differente immagine e musichetta, con una dissolvenza brillante e glitterata.

L'opzione multiangolo permette di visionare o l'edizione TV oppure quella integrale (qui i titoli in scrittura nipponica si accompagnano a quelli in fedele traduzione italiana, si pensi a “La Splendida Trasformazione Della Piagnucolona Usagi”).

Dynit box 1 recensione

E' possibile attivare i tanto agognati sottotitoli che trasudano di fedeltà e perizia di traduzione. In pratica, potrete gustare il vostro anime tanto in lingua giapponese con sottotitoli italiani (giusto per ascoltare quel che è l'unico ed autentico doppiaggio originale) oppure in lingua italiana e sottotitoli italiani (per notare quali sono le differenze approntate nel nostro adattamento).

Dynit box 1 recensione

Il video risulta di ottima qualità: è evidente l'impegno prestato nella masterizzazione; ogni scena è nitida ed i colori risaltano brillanti e... "vivi" (come mai telespettatore italiano ha avuto modo di vedere).

Che dire, poi, degli eyecatch e delle anticipazioni a fine ed inizio episodio, elementi che mancano del tutto nella trasmissione nostrana e che ci riempiono di felicità: finalmente per noi il video integrale e non defraudato di parti!

Sailor Moon manga volume 1, la nostra recensione

Recensioni

Più che di un ritorno, si può parlare di una vera e propria rinascita per quel che riguarda il manga di Sailor Moon, acquistabile fresco fresco di stampa in tutte le edicole e fumetterie.

A prendere le redini della versione cartacea di Sailor Moon, ormai lo sanno un po’ tutti, è stata la giovane casa editrice GP Publishing, che ha deciso di proporre fedelmente la ristampa giapponese del 2003, ma in due edizioni: deluxe (dal costo di € 5,90) e da edicola (dal costo di € 4,50). Tali edizioni si differenziano per il tipo di carta (la versione deluxe presenta fogli più “bianchi” e di una qualità leggermente più elevata) e per la presenza della sovracopertina (assente nella versione da edicola).

Sailor Moon manga 1 recensione